Duteurtre Benoit (FR) — Le Voyage en France

Le Voyage en France краткое содержание

Le Voyage en France - описание и краткое содержание, автор Duteurtre Benoit (FR), читать бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Lib-King.Ru.

Prix Medicis 2001Avec Le voyage en France, l'auteur oppose deux visions de l'art et de la culture par le truchement de deux protagonistes qui se croisent par hasard. Le premier, David, jeune Etasunien decontenance, sejourne en France a la recherche de l'art de Monet. Naivement, il constate que la France ne ressemble pas a celle imaginee. Le second, un Francais quadragenaire sans nom (et narrateur), ayant deja visite l'Amerique a l'epoque du flower power, mene une petite vie stagnante, presque quelconque. Les deux independamment vivront une histoire d'amour qu'une seconde lecture permettra de coller, telle une metaphore, a la vision globale du roman. A la fin, les deux comperes debarquent en Amerique ou le recit s'acheve sur une longue apologie de l'eclectisme americain.Le roman agit comme une grande comparaison de perceptions culturelles figees. Ainsi, la France vue par l'Etasunien se resumerait par l'art des Impressionnistes qui annonce le 20e siecle, alors que l'Amerique serait un "foutoir" fascinant. Bref, la modernite est le gage de l'Amerique alors que la nostalgie s'avere la marque de la France. Si on va plus loin, on peut meme sous-entendre dans le raisonnement de l'auteur, que la modernite americaine serait issue de l'heritage francais.Je doute qu'il puisse y avoir plusieurs interpretations a ce roman fort simpliste. L'auteur cherchait peut-etre a provoquer l'institution francaise en douceur? Personnellement, je ne partage pas cette vision. La France, tout comme l'Europe d'ailleurs, est un modele a part entiere – malgre les influences americaines – de ce qu'on peut attendre apres l'esthetisme postmoderne. Il suffit de convaincre les discours dominants, ces grands fabricants d'idees recues!A lire pour se forger une opinion sur le sujet et, accessoirement, se divertir d'une histoire plutot attachante avec ses quelques moments loufoques et revirements inattendus.