Кэбот Мэг — Парень встретил девушку

Кому: Джен Сэдлер <[email protected]>

От: Кейт Макензи <[email protected]>

Тема: Я

Ты в своем уме? Я не собираюсь ужинать с Митчем Герцогом. Даже если это правда про баскетбол в инвалидных колясках. Или ты мне это сказала, просто чтоб он мне понравился? Потому что если я узнаю, что это неправда…

Хотя это ничего не меняет. ИЗ-ЗА НЕГО МЕНЯ УВОЛИЛИ, ДЖЕН.

Может, он не хотел этого и теперь искренне раскаивается, но факт остается фактом. У МЕНЯ НЕТ РАБОТЫ. И МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА. И… ВООБЩЕ НИЧЕГО.

Даже если я ему и впрямь нравлюсь, кто я сейчас? Ничто. Большой жирный ноль.

Так какой смысл идти ужинать с ним? И что такой СОВЕРШЕННЫЙ ПАРЕНЬ, КАК ОН, МОЖЕТ НАЙТИ В БЕЗРАБОТНОЙ ОТЩЕПЕНКЕ ВРОДЕ МЕНЯ?

Пойду суну голову в духовку.

Кейт

Кому: Кейт Макензи <[email protected]>

От: Джен Сэдлер <[email protected]>

Тема: Ты

Переслано: Скажи, что это не так! Кейт

Прежде чем сводить счеты с жизнью, почитай письма от твоих сотрудников. Похоже, что эти люди считают тебя отщепенкой? ПОХОЖЕ?

Переслано: Кейт Макензи <[email protected]>

Кому: Джен Сэдлер <[email protected]>

От: Надин Уилкок-Салерно <[email protected]>

Тема: Скажи, что это не так!

Ведь это же неправда? Кейт уволили? Но за что? Она же самая приятная из кураторов, когда-либо работавших в этой дурацкой компании (не считая тебя, конечно)!

Здесь ПОПАХИВАЕТ Эми Дженкинс. Это ее рук дело? Я еще вчера поняла, что эта стерва что-то затевает, когда она в столовой поднесла бутерброд с маслом ко рту. Она же два года ни на шаг не отступала от диеты Аткинса… Надо было догадаться, что она что-то празднует.

Что я могу сделать, чтобы помочь вернуть Кейт? Если Эми думает, что мы проглотим и это, она сильно ошибается. Она может писать нам дурацкие плакаты в туалет, называть душками и просить вытирать седушки, она даже может отнять у нас нашу буфетчицу, но уволить Кейт мы не позволим. Ей это так просто не сойдет.

Нэд: – (

Переслано: Кейт Макензи <[email protected]>

Кому: Джен Сэдлер <[email protected]>

От Мел Фуллер-Трент <[email protected]>

Тема: Кейт

Это правда? Эми уволила Кейт? Но за что? Не за опоздания, я надеюсь.

Джен, это ужасно. Кейт была так добра со мной, когда все высказывали недовольство из-за того, что я ушла на полставки. Мы должны что-то предпринять! Что я могу сделать? Тренты обожают устраивать благотворительные вечера. Может, проведем такой вечер для Кейт? Дай мне знать, хорошо?

Мел

Переслано: Кейт Макензи <[email protected]>

Кому: Джен Сэдлер <[email protected]>

От: Тим Грабовски <[email protected]>

Тема: Кейт

Я только что узнал. Это война. Надеюсь, ТОД это понимает? Уволив Кейт, она ополчила против себя весь технический отдел. Здесь любой за Кейт по горячим углям пройдет. Она единственный человек в офисе (не считая тебя, Джен), кто относился к нам, компьютерщикам, хоть с какой-то долей уважения и сочувствия.

И она приходила к нам на наши марафонские вечеринки.

Что мы можем сделать, чтобы вернуть ее? Только скажи, и все будет сделано в лучшем виде.

Тим

Кому: Кейт Макензи <[email protected]>

От: Джен Сэдлер <[email protected]>

Тема: Ты

Ну так что, похоже это на письма от людей, которые радуются твоему уходу? Не похоже. Здесь тебя все любят. Митч тебя любит, блевала ты ему на ботинки или нет. Выше нос.

К тому же ты не можешь сунуть голову в духовку у Долли. Я только что спрашивала – она электрическая. Максимум, чего ты добьешься, это запечешь себя.

Дж

Кому: Джен Сэдлер <[email protected]>

От: Кейт Макензи <[email protected]>

Тема: Я

Спасибо за письма. Они и впрямь взбодрили меня. Немного. Пойду куплю газету. Надо искать новую работу. Да и квартиру тоже. Но сначала работу.

Я тебе говорила, что ненавижу всех во Вселенной? Кроме тебя, конечно.

Кейт

КУРЬЕРЫ – профи/новички

Служба МГНОВЕННЫЙ КУРЬЕР – это

то, что вам нужно! У ваших курьеров есть

медицинская страховка и пенсионный

накопительный счет? У нас есть! У нас

также отличные ставки $ 250–600+/неделю.

Наши экспедиторы получают комп.

дорожн. расходов. Полн./частичн. раб. день

212-555-6773

Я вас умоляю! У меня нет даже велосипеда.

РАБОТА В ОФИСЕ, полн./частичн.

раб. день, пн. – пт. Приятное окружение для

самой разной работы. Обязательны

умение общаться с клиентами, хорошее

знание Excel&Word. Зарплата по рез-татам.

Резюме и пожелание к зарплате присылать

по факсу: 212-555-4052

Печатать, по крайней мере, я умею.

РАБОТА АКТИВИСТОВ ПО ЗАЩИТЕ

ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ – Нью-Йоркское

отделение партии «зеленых» приглашает

студентов и выпускников для проведения

срочной кампании по защите воды и

воздуха в Н-Й. Имеются вакансии на

полн./частичн. раб. день. Заработайте

$ 300 – 1000/неделю, возможности

продвижения, премии. Звонить Анжи:

(212) 555-ПИРЗ (х 7474)

Или стучаться в двери.

Фандрайзинг/Развт. МФДВСО

ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ сексуальных

меньшинств ищет советников по расходам.

Предпочтение отдается трансам.

Претендентам с необх. квалификац.

отправлять факсом письмо с подтвержден.

доходами и желаемой позиц.: 212-555-2657

Отлично. На эту работу я смогу претендовать, только став мужчиной.