Джекобсон Алан — Винодел

– Где я могу найти лейтенанта Брикса, не подскажете?

– Я могу сбросить ему сообщение на пейджер.

Диксон догнала ее.

– Идем. Я знаю, где он. Я только что с ним говорила.

В доказательство своих слов она помахала мобильным телефоном и, взяв свой сенсорный ключ, направилась по коридору.

– Ты ничего не говорила…

– Я сказала, что мы здесь и хотим кое-что с ним обсудить.

Они зашли в кабинет, где Редмонд Брикс восседал во главе стола перед раскрытой папкой. Рядом с ним стоял полицейский в форме.

– Нам нужно поговорить наедине, – сказала полицейскому Вейл.

Тот сперва поглядел на Вейл, а затем на Диксон, прежде чем остановиться на Бриксе, который повторил глазами траекторию его взгляда, но все же кивнул. Полицейский вышел.

– Ну, с чем пожаловали?

– Не знаю даже, с чего начать, – сказала Вейл. – Может, с того, что вы являетесь владельцем винодельни, на территории которой был обнаружен труп? Или с того, что ваша винодельня много лет воюет с Фредериком Монтальво? А может, с того, что вы… как бы это сказать… забыли сообщить нам об этом?

– Во-первых, я скорее инвестор, чем…

– Чушь! – отрезала Вейл. Упершись руками в стол, она уставилась на Брикса тяжелым взглядом. – Владельцы – вы и ваш брат. Да или нет?

– Нельзя делить мир на черное и белое…

– Отвечайте на мой вопрос, пожалуйста.

– Да, это правда.

– Вы как-то связаны с убийством Виктории Камерон? Как угодно: может, вы заказали наемного убийцу, может, просто нашли его, а может, убили ее своими руками? Или просто помогали брату? Или…

Брикс вскочил со стула, как расправленная пружина.

– Кем вы себя возомнили, черт побери?!

– Я вхожу в состав оперативной группы, которая расследует убийство молодой женщины. А вы – между прочим, лейтенант и руководитель нашей группы! – умышленно утаили от нас важную информацию.

– Ничего я не утаивал, – сказал Брикс. – Это не имеет отношения к делу.

– Ред, – тихо сказала Диксон, – это не тебе решать.

– Скотт знает. Стэн тоже. Это не секрет.

– Послушай, – сказала Диксон, – как только мы узнали, что убитую звали Виктория Камерон, ты должен был сообщить всем полицейским в опергруппе, что ты хозяин той винодельни.

– И добровольно отстраниться от расследования, – добавила Вейл.

– Чу-у-шь! – нараспев произнес он.

Вейл уперлась руками в бока.

– Как вы можете продолжать работу, если…

– Это уже не нам решать, – вмешалась Диксон. – Если хочет продолжать, пускай попробует. Но решение принимаем не мы.

Вейл вынуждена была уступить. Ее полномочия в этом здании ограничивались оказанием помощи и советами из личного опыта. Но Диксон как следователь окружной прокуратуры могла бы на него надавить, тем не менее она предпочла замять это дело. Что ж, Вейл не станет ее заставлять.

– Ладно, пускай так. У вас больше нет тайн, в которые посвящена только половина группы?

Брикс сжал зубы, видимо, пытаясь обуздать гнев. Его тяжелый, хмурый взгляд не отрывался от Вейл.

– Я никогда не давал поводов усомниться в моей добросовестности. Никогда! И я не позволю какой-то фэбээровке рассказывать, что можно делать, а чего нельзя!

– Довольно.

Все трое обернулись на голос и увидели в дверях шерифа Стэна Оуэнса.

– Хватит взаимных оскорблений! Я и без вас знаю, что ФБР не любит полицию, да и полиция не без ума от ФБР. Но я уважаю органы правопорядка любого уровня. Мы занимаемся этим делом сообща. Учитесь уживаться друг с другом. – Он обвел всех сердитым взглядом. – Больше возражений не имеется?

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.