Збых Анджей — Ночь в больнице

– Значит, девушка, – проговорил фон Роде, стоя, вероятно, посредине кухни. – Полька?

– Не знаю…

Клосу показалось, что он слышит дыхание Курта. Он решил выйти на кухню.

– Красивая, – добавил Курт.

– Солдаты должны отвечать только на вопросы… Постучите!

Клос отскочил от порога, потом крикнул:

– Кто там, Курт?

– Господин полковник фон Роде! – ответил ординарец.

Клос выждал ещё несколько минут и вышел из комнаты, захлопнув за собой дверь.

– Хайль Гитлер! Рад вас видеть, господин полковник, но, извините, был не готов…

– Вижу, – сухо перебил его фон Роде. – Должен сказать вам, обер-лейтенант, что сейчас не слишком подходящее время, чтобы заниматься любовными утехами.

– Курт, открой-ка нам бутылку коньяка… Мы же не монахи, господин полковник. В этой проклятой стране…

Роде внимательно приглядывался к Клосу.

– Мне не нравится подобный тон у моих офицеров, – сухо сказал он. – А пить я не буду.

– Господин полковник, – продолжал Клос, – мы живём один раз!..

– Что-то я не узнаю вас, господин обер-лейтенант. – Роде говорил тихо, однако в его голосе звучала нотка угрозы. – Вы ещё будете иметь возможность повеселиться…

Клос тотчас же изменил тон.

– Что-нибудь случилось, господин полковник? – спросил он.

– Вы должны немедленно выпроводить эту девушку.

– Для этого потребуется около часа. Прошу понять меня, господин полковник.

Роде бросил взгляд на дверь комнаты Клоса, видно, хотел войти, однако не решился.

– Полька? – спросил он, почти не сомневаясь в этом.

Клос на мгновение заколебался. Сказать неправду было слишком рискованно.

– Да, полька, – ответил он сдержанно.

– Полька, – повторил фон Роде. – Поосторожнее с польками, господин обер-лейтенант. И прошу запомнить, я не люблю ни вульгарности, ни сентиментальности. Хайль Гитлер!

Клос с ординарцем остались на кухне одни. Курт по-армейски вытянулся, и Клосу показалось, что он чего-то ожидает. Объяснения? Благодарности? Указания? Клос положил руку на его плечо. У него не было времени для разговора с Куртом, который и так понял, что обер-лейтенант одобрил его поведение с полковником Роде.

Клос уже размышлял, что предпринять дальше… Оставалась единственная возможность – городская больница.

– Никого в квартиру не впускай, – сказал он Курту. – Ни под каким предлогом. Понял? Я скоро вернусь. К девушке на заходи, она спит. – Мундир он застегнул уже на лестнице.