Beck John A (EN) — Translators as Storytellers

Тут можно читать онлайн книгу Beck John A (EN) - Translators as Storytellers - бесплатно полную версию (целиком). Жанр книги: Иностранная литература. Вы можете прочесть полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и смс на сайте Lib-King.Ru (Либ-Кинг) или прочитать краткое содержание, аннотацию (предисловие), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.

Translators as Storytellers
Язык книги: Английский
Прочитал книгу? Поставь оценку!
0 0

Translators as Storytellers краткое содержание

Translators as Storytellers - описание и краткое содержание, автор Beck John A (EN), читать бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Lib-King.Ru.

In the third century B.C.E., translators began retelling the stories of the Hebrew Bible in Greek. The Septuagint was born but its analysis had just begun. To date, most Septuagint translation technique analysis has focused on the linguistic sensitivity of these translators, but there is more to storytelling than linguistics. 'Translators as Storytel''lers' addresses the literary sensitivity of the translators, thus, expanding the tradition of translation technique analysis to include the translator's replication of characterization, time, the patterning play of words, and the artful use of geography.

Translators as Storytellers - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Translators as Storytellers - читать книгу онлайн бесплатно, автор Beck John A (EN)

Поделиться книгой

Оставить отзыв