Бёрнс Роберт — Джон Ячменное Зерно

Тут можно читать онлайн книгу Бёрнс Роберт - Джон Ячменное Зерно - бесплатно полную версию (целиком). Жанр книги: Классическая проза. Вы можете прочесть полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и смс на сайте Lib-King.Ru (Либ-Кинг) или прочитать краткое содержание, аннотацию (предисловие), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.

Автор: Бёрнс Роберт

Жанр: Проза, Классическая проза

Количество страниц: 3

Язык книги: Русский

Язык оригинальной книги: Английский

Прочитал книгу? Поставь оценку!

0 0

Джон Ячменное Зерно краткое содержание

Джон Ячменное Зерно - описание и краткое содержание, автор Бёрнс Роберт, читать бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Lib-King.Ru.

«Джон Ячменное Зерно» – сборник шотландского поэта, фольклориста, автора многочисленных стихотворений и поэм Р. Бернса (1759 – 1796). *** В нем собраны стихотворные произведения автора, среди которых «Песнь бедняка», «Прежде всего» и известная баллада «Джон Ячменное Зерно», в основе которой лежат народные поверья о веселых духах. Эта бунтарская жизнерадостность шотландского фольклора в первом русском переводе сменилась на русскую былину «Иван Ерофеич Хлебное-зернышко». Шотландский крестьянин превратился в русского мужика, а короли стали «царями». Причем «бусурманскими», чужими. Эти и другие изменения придали балладе иной национальный колорит. Перу Бернса принадлежат стихотворения, а также произведения: «Веселые нищие», «Тем О‘Шентер» и др.