По Едґар Аллан (UK) — Скарабей Леґрана

Тут можно читать онлайн книгу По Едґар Аллан (UK) - Скарабей Леґрана - бесплатно полную версию (целиком). Жанр книги: Классические детективы. Вы можете прочесть полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и смс на сайте Lib-King.Ru (Либ-Кинг) или прочитать краткое содержание, аннотацию (предисловие), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.

Автор: По Едґар Аллан (UK)

Жанр: Детективы и Триллеры, Классические детективы

Из Серии: ДВУ 1928

Количество страниц: 10

Язык книги: Украинский

Язык оригинальной книги: Английский

Издатель: ДВУ

Город печати: Харків

Год печати: 1928

Прочитал книгу? Поставь оценку!

0 0

Скарабей Леґрана краткое содержание

Скарабей Леґрана - описание и краткое содержание, автор По Едґар Аллан (UK), читать бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Lib-King.Ru.

Новела Едґара Аллана По «Золотий жук» є одним з перших творів класичної літератури у жанрі детективу. Вперше була опублікована 1843 року. Тут представлена в українському перекладі Майка Йогансена зі збірки «Едґар По. Вибрані твори», виданої у Харкові 1928 року видавництвом ДВУ. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. Хоча новела По "The Gold Bug" в перекладі Йогансена називається "Золотий жук", на цьому сайті переклад викладено під хибною назвою "Скарабей Леґрана", бо продавці одного з українських перекладів "Золотого жука" блокують інші українські переклади з цією назвою, пропонуючи читачеві купити той переклад; тож аби уникнути блокування ними "Золотого жука" в перекладі Йогансена і аби цей переклад був доступний читачеві, довелося викласти його тут під іншою, зміненою назвою.