Милена Агус родилась в Генуе, но по происхождению она сардка. Именно с прекрасной Сардинией (Агус живет в городе Кальяри, где преподает литературу и историю) связано прошлое писательницы, ее семейные традиции, биографическое настоящее и литературное творчество. Дебютировала Милена Агус в 2005 году, однако истинную популярность как в самой Италии, так и за ее пределами завоевала своим романом Mal di pietre [Каменная болезнь, 2007], который сразу попал в шорт-лист престижных литературных премий Стрега и Кампьелло и на настоящий момент переведен более чем на двадцать языков (во Франции в год выхода книги было продано 50 тыс. экземпляров, а в 2007 году ей была присвоена премия Relay).