фон Клейст Генрих — Пентесилея

Тут можно читать онлайн книгу фон Клейст Генрих - Пентесилея - бесплатно полную версию (целиком). Жанр книги: Драматургия. Вы можете прочесть полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и смс на сайте Lib-King.Ru (Либ-Кинг) или прочитать краткое содержание, аннотацию (предисловие), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.

Автор: фон Клейст Генрих

Жанр: Поэзия и драматургия, Драматургия

Количество страниц: 37

Язык книги: Русский

Язык оригинальной книги: Немецкий

Издатель: Художественная литература

Город печати: Москва

Год печати: 1969

Прочитал книгу? Поставь оценку!

0 0

Пентесилея краткое содержание

Пентесилея - описание и краткое содержание, автор фон Клейст Генрих, читать бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Lib-King.Ru.

Пентесилея (Penthesilea, 1808) — трагедия Генриха фон Клейста, в основу которой положен миф о царице амазонок. В пьесе представлена романтическая обработка античного сюжета о царице амазонок Пентесилее, полюбившей греческого героя Ахилла. Вызванная им на поединок и терзаемая двумя противоречивыми чувствами — страстью и чувством мести мужчине, Пентесилея убивает героя и умирает вслед за ним.

Пентесилея - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Пентесилея - читать книгу онлайн бесплатно, автор фон Клейст Генрих

1 2...29 303132 33 34 35 36 37

Первая жрица

Чудовищно!

Вторая жрица

О женщины, мне страшно!

Верховная жрица

Теперь она средь воющих собак,

К ним с пеной на губах взывая: «Сестры!» —

Беснуясь и размахивая луком,

Несется, как менада[80], по полям

И алчущую свежей крови свору

Натравливает яростно на дичь,

Какой — кричит она — земля не знала.

Амазонки

Пал на царицу гнев богов подземных!

Верховная жрица

Не медлите же, дочери Арея!

На перекрестке растяните сеть,

Листвой прикройте сверху и, как только

Ногою в петлю угодит царица,

Ее, как бешеного пса, валите,

Вяжите и везите в Фемискиру,

Где мы ее попробуем спасти.

Войско амазонок (за сценой)

Победа! Слава! Верх взяла царица.

Ахилл упал. Герой в плену у ней.

Сейчас он будет розами увенчан.

Пауза.

Верховная жрица (задыхаясь от радости)

Я не ослышалась?

Жрицы и амазонки

Хвала богам!

Верховная жрица

То в самом деле крики ликованья?

Первая жрица

Да, мать святая, это крик победы,

И звука слаще не слыхала я!

Верховная жрица

Кто новости мне принесет?

Вторая жрица

Эй, Тэрпи,

Нам расскажи, что видишь ты с холма.

Амазонка (перед этим взобравшаяся на холм, испуганно)

О беспощадный сонм богов подземных!

Неужто правда то, что вижу я?

Верховная жрица

Уж не привиделась ли ей Медуза?

Первая жрица

Да говори же ты!

Амазонка

Пентесилея,

Забыв, что рождена от человека,

Лежит меж разъяренных псов и тело

Ахилла вместе с ними в клочья рвет.

Верховная жрица

О, ужас, ужас!

Все

Нет ему названья!

Амазонка

Вот и Мероя, бледная как смерть,

Спешит сюда с ключом к загадке страшной.

(Сходит с холма.)

Явление двадцать третье

Те же. Мероя.

Мероя

Внемлите мне, о дочери Арея

B вы, святые жрицы Артемиды,

И я вас речью в камень превращу

Быстрей, чем африканская Горгона[81].

Верховная жрица

Скажи и не щади нас.

Мероя

Вам известно,

Что та, чье имя вымолвить мне страшно

И чей рассудок юный помутило

Желание любимым обладать,

На поединок яростный с ним вышла,

Всем, что вселяет страх, вооружась.

На бой она явилась с метким луком,

Ведя с собой слонов и псов рычащих.

Сама война гражданская, когда,

Как кровью залитое привиденье,

Она, неумолимая, свои факел

В цветущие бросает города, —

И та не столь дика, не столь свирепа.

Ахилл же — о, глупец! — послал ей вызов

Лишь для того, как уверяют в войске,

Чтоб дать ей над собой возобладать,

Затем что он — как боги всемогущи! —

И сам, плененный юностью ее,

Идти с ней был согласен в храм Дианы.

Друзей оставив позади, он к ней

Подходит, полный радостных предчувствий.

Она ж к нему бросается со сворой

Ужасных псов. Тогда, вооруженный

Лишь легким дротиком — и то для вида,

Тревожно он поводит головой,

Бежит назад, на месте замирает

И вновь бежит, как молодой олень,

Рычанью льва в ущелье дальнем внявший.

Кричит он, задыхаясь: «Одиссей!» —

С тоской глядит вокруг, зовет Тидида

И вновь к друзьям пытается бежать.

Но, всадницами от своих отрезан,

В отчаянье вздымает руки к небу

И прячется, несчастный, за сосною,

Склонившей ветви темные к земле.

Тем временем со сворой, как охотник,

Холмы и лес обшаривая взглядом,

Царица приближается к нему,

И в миг, когда он раздвигает ветви,

Чтоб пасть к ее ногам, она кричит:

«Рога оленя выдали. Попался!»

И лук свой напрягает исступленно,

Так, что концы друг друга лобызают,

И целится, и тетиву спускает,

Пелиду шею пронизав стрелой.

Тот надает. Победно воют девы,

Но жив еще несчастнейший из смертных.

Он на колени привстает с трудом,

Стрелу, хрипя, из горла извлекает,

Вновь надает, встает и хочет скрыться.

Но тут царица с воплем: «Тигр, ату!

Ату, Меламп, Леена, Гиркаон!» —

Бросается к нему — о Артемида! —

И рвет с него, как сука, шлем гривастый,

Распихивая набежавших псов.

Они впились в него — кто в грудь, кто в шею.

Он падает — так, что земля дрожит,

Катается с царицей в алой луже

И, нежных щек ее касаясь, стонет:

«Пентесилея, неужели это —

Тот праздник роз, что ты сулила мне?»

Она ж — хотя ему вняла бы даже

В пустыне зимней рыщущая львица,

Которая от голода рычит, —

С него доспехи ратные сдирает

И запускает зубы в грудь ему,

С неистовыми псами состязаясь:

На нем повисли справа Сфинкс и Окс,

Царица — слева. Кровь у ней струилась

И с рук и с губ, когда я подошла.

Предыдущая страница Следующая страница

Поделиться книгой

фон Клейст Генрих — Пентесилея

Пентесилея краткое содержание

Пентесилея - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Похожие книги на "Пентесилея", фон Клейст Генрих

Оставить отзыв