Риджуэй Мэтью — Солдат

27

Обычная пехотная дивизия. Названа «кавалерийской» по традиции. {Прим. ред.)

28

^имее? ^в -виду южнокорейские дойска клики Ли Сын

Мала, (Прим, ред.) •

29

Лагор имеет в виду армию клики Ли Сын Мана. (Прим, ред.)

30

После подписания в 1051 году в Сан-Франциско сепаратного договора с Японией, заключенного в нарушение Потсдамского соглашения 1945 года, США фактически остались в положении оккупирующей держазы. В Японии по-прежнему размещаются американские оккупационные сойска, называемые теперь «'гарнизонными», за США официально закреплены многочисленные военные базы на различных островах Японии, а экономика страны закабалена американским капиталом. (Прим. реО.)

31

Как известно, правительство Дании все же не устояло перед нажимом США и предоставило американскому командованию право развертывать военные базы на датской территории. Так, Гренландии уже давно превратилась в военную базу США, а территория собственно Дании покрылась сетью аэродромов и военно-морских баз, построенных по плану НАТО. Однако в декабре 1457 г. Дания зы-сказалась против размещения на её территории баз американскою ракетного оружия. {Прим, ред.)

32

Известно, что назначение Риджуэя на должность верховного главнокомандующего вооруженными силами НАТО вызвало бурные протесты народов всех стран, находящихся под пятой американского империализма. (Прим, ред)

33

В США установлен порядок, согласно которому все военные министерства (министерство обороны, министерства армии, ВВС и ВМФ) должны возглавляться нс военными, а политическими деятелями, то есть гражданскими лицами. Обычно эти посты занимают профессиональные политиканы, связанные с теми или иными монополистическими группировками и выражающие их интересы.

Сейчас в правительстве Эйзенхауэра на всех ответственных постах, в том числе и во главе военных министерств, Находятся промышленные и финансовые магнаты. Так, министром обороны до недавнего времени был Вильсон — президент крупнейшего военно-промышленного концерна «Джснерал Моторе». Его сменил Макхел-рой — крупный промышленник и коммерсант, президент концерна «Проктер энд Гэмбл компании. {Прим, ред.)

34

«Христианские идеалы» не помешали, однако, Риджуэю уничтожать мирное корейское население во время американской интервенции в Корее, а также разрабатывать планы атомной войны против Советского Союза и стран демократического лагеря, когда он был на посту командующего вооруженными силами НАТО и начальника штаба армии США. (Прим. ред.).

35

Риджуэй имеет в виду клику Чан Кай-ши. (Прим, ред)

36

Здание конгресса США. (Прим, ред.)

37

День Д — день начала войны. (Прим, ред.)

38

Под зоной боевых действий американцы понимают передовой район театра военных действий, в котором войска ведут активные боевые действия, {Прим. рсО.)